EN, FR, PR: Champions Green Buffaloes get tough draw in Champions League qualifiers

Defending champions Green Buffaloes will play in a tricky Group A at the CAF Women’s Champions League | COSAFA Qualifiers 2023 following the draw for the regional competition that will be staged in Durban from Aug. 30-Sept. 8.

Buffaloes will take on Botswana side Double Action Ladies, Lesotho Defence Force and debutantes Ntopwa FC from Malawi in their pool.

Only the top two teams advance to the semifinals, so the competition is likely to be fierce, with Ntopwa especially serving as something of an unknown quantity.

Both Buffaloes and Double Action are appearing in their third tournament in a row since the event was launched in 2021, but they have yet to face each other.   Double Action did defeat Lesotho Defence Force 6-0 when they clashed in the inaugural event two years ago.Group B at this year’s championship contains 2021 winners Mamelodi Sundowns from South Africa, Olympic de Moroni of Comoros, Mozambican side Costa do Sol and Young Buffaloes from Eswatini.

Sundowns defeated Costa do Sol 8-1 in the pool stages last year, but their opponents will have learnt much from that experience and are expected to be a tougher team to break down this time round.

Olympic de Moroni return for a second year having made the semifinals in 2022, but ultimately they finished fourth.

The teams will face-off in a round-robin format with the top two sides in each pool advancing to the semifinals. The winner of Group A will meet the runner-up in Group B, and vice-versa.

Only the club that wins this year’s qualifier will advance to the continental competition, which is scheduled to be held in the Ivory Coast from November 5-19.

Sundowns were victorious in the inaugural COSAFA event in 2021 and then went on to be crowned queens of the continent in Egypt.

Buffaloes took regional honours last year but Sundowns also qualified for the finals in Morocco as holders, and lost in the decider to home side AS FAR.

CAF WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE | COSAFA QUALIFIER 2023

GROUP A
Green Buffaloes (Zambia)
Double Action Ladies (Botswana)
Lesotho Defence Force (Lesotho)
Ntopwa FC (Malawi)

GROUP B
Mamelodi Sundowns (South Africa)
Olympic de Moroni (Comoros)
Costa do Sol (Mozambique)
Young Buffaloes (Eswatini)

 

Le groupes constitués
Le tirage au sort de la CAF Women’s Champions League | COSAFA Qualifiers 2023 a été effectué jeudi. Les huit formations participantes ont été réparties dans le groupe A et B et connaissent désormais leurs adversaires pour ce premier tour. Dans le groupe A, on retrouve Green Buffaloes (Zambie), Double Action Ladies (Botswana), Lesotho Defence Force (Lesotho), Ntopwa FC (Malawi). Mamelodi Sundowns (Afrique du Sud), Olympique de Moroni (Comores), Costa Do Dol (Mozambique), Yound Buffaloes (Eswatini) font partie du groupe B.

Les qualifications régionales pour l’Afrique australe en sont maintenant à leur troisième année et ont été une addition populaire au calendrier de la COSAFA. La compétition se déroulera à Durban du 30 août au 8 septembre.

Les équipes s’affronteront dans un format de ligue simple, les deux meilleures équipes de chaque groupe se qualifiant pour les demi-finales. Le vainqueur du Groupe A rencontrera le deuxième du Groupe B, et vice-versa. Seul le club qui remportera les qualifications de cette année obtiendra son ticket pour la compétition continentale, qui est prévue du 5 au 19 novembre.

Sundowns a remporté la première édition en 2021, puis est devenu championne du continent en Égypte. Buffaloes a remporté la compétition régionale l’année dernière, mais ce sont les Mamelodi Sundowns qui se sont qualifiées pour la finale au Maroc en tant que tenant du titre et a perdu en finale contre l’équipe locale AS FAR.  L’équipe sud-africaine de Mamelodi Sundowns a remporté la première édition en battant Black Rhinos Queens en finale, puis a remporté la gloire continentale en soulevant le trophée lors de la première Ligue des Champions féminine de la CAF qui s’est tenue en Égypte.

L’équipe zambienne de Green Buffaloes a remporté la deuxième édition en 2022, en battant Sundowns aux tirs au but en finale, les deux équipes se qualifiant ainsi pour les finales continentales. Double Action Ladies (Botswana) et Olympic De Moroni (Comores) reviennent également pour une autre année. Double Action a participé aux deux éditions précédentes et a atteint les demi-finales à chaque fois. En fait, ces deux équipes se sont affrontées pour la médaille de bronze en 2022, avec la victoire de l’équipe du Botswana sur le score de 3-0. L’année dernière a marqué les débuts d’Olympic De Moroni.

Les quatre autres clubs présents en 2023 sont Young Buffaloes (Eswatini), Lesotho Defence Force (Lesotho), Ntopwa FC (Malawi) et Costa Do Sol (Mozambique). Young Buffaloes revient pour une deuxième année après avoir perdu ses deux matchs de groupe en 2022, tandis que Lesotho Defence Force a participé à la compétition inaugurale en 2021 et a obtenu un seul point lors de ses trois matchs de groupe. Costa Do Sol est de retour pour la deuxième année consécutive après avoir perdu ses deux matchs en 2022, tandis que Ntopwa FC du Malawi fait ses débuts et est le premier club de ce pays à participer à la compétition.

 

LCFC:estão lançadas as sortes !
Já são conhecidas as equipas que irão disputar as eliminatórias zonais de acesso à terceira edição da Liga dos Campeões Femininos Hollywood Bets COSAFA 2023, a disputar-se na cidade litorânea de Durban, que África do Sul, de 30 de Agosto a 8 de Setembro, depois do sorteio realizado hoje, na cidade de Joanesburgo.

Com efeito, as campeãs em título,, Green Buffaloes (Zâmbia), cabeças-de-série do Grupo A, terão pela frente a turma do Double Action Ladies (Botswana), Lesotho Defence Force (Lesoto), e Ntopwa FC (Malawi).

Já as vice-campeãs e anfitriãs, que lideram o Grupo B medirão forças com Olympic de Moroni (Comores), Young Buffaloes (Eswatini) e Costa do Sol (Moçambique).

A competição marca a disputa da qualificação para a Liga dos Campeões Africanos 2023, a ter lugar na Costa do Marfim, de 5 a 19 de Novembro.

As participantes estarão dividas em dois grupos de quatro, lideradas pelas Green Buffaloes e Mamelodi, Sundows, vencedora e vencida da edição 2022, respectivamente.

O vencedor desta prova terá garantido o acesso à fase final que terá lugar na Costa do Marfim, local que acolhe o Campeonato Africano da categoria ainda este ano.

Foram também realizados em simultâneo os sorteios para três regiões designadamente, Conselho das Associações de Futebol da África Oriental e Central (CECAFA), União de Futebol da África Ocidental (WAFU) e União Norte-Africana de Futebol (UNAF).

Vale lembrar que a equipa do Mamelodi Sundowns Ladies (África do Sul) entrou para a história após conquistar o título inédito desta prova.